搜索
杨彦琦的头像

杨彦琦

网站用户

小说
202104/20
分享
《国教民生》连载

第三百一十五章

当两辆轿车驶入到县招待所大院的时候,杨县长早已在小接待厅门前恭候大驾多时了,他视本次活动为县里的一次重大事件,因为这是小县城有史以来第一次接待外宾,并且期待此项生意能带动絮水县开拓出一条外向型经济发展之路。为此,他利用上午他们去金山洗毛厂参观考察之际,特意安排了新闻媒体做好此次接见外商采访拍摄的准备工作。

接待厅里杨县长以官方名义,高标准高规格招待来宾,气氛显得格外隆重,品位级别至高无上。

白杨也是第一次亲临其境,颇有高不可攀遥不可及之感。

郄总和黄主任精神焕发,兴致勃勃。

两位来宾,一位美女,一位洋男,也神采奕奕,容光满面。他们感觉这里水大鱼多,只要撒开一张大网,不费吹灰之力就会盆满钵满,财源滚滚。

虽然本次活动是以西安外贸局作为牵线搭桥促成的,但杨县长还是把它看做一次是与外商洽谈为主题的活动,所以他把自己作为接见或召见客商的主人。作为商人的大卫和薛茜能够拜会或回见县长也颇感荣幸。

宴会前先是在小接待厅前的台阶处,由絮水广播电视局记者进行专题采访及合影拍照。

杨县长站在第一排的中央,右边是大卫先生和薛茜女士,左边是郄总,白杨在右边,黄主任在左边站在了他们的身后第二排。这是记者和摄影师事先按礼宾顺序编好的合影图。

此时的白杨,兴高采烈,欣喜若狂,因为这是他人生第一次和外国人合影,也是第一次和县长同框。他想这也算是他学习英语的又一重大突破和成效吧。

拍摄合影之后,杨县长把客人引入会客厅。

进入客厅,杨县长和大卫坐在两个正座的两个单人沙发上,薛茜作为翻译坐在大卫旁边的次座上,郄总坐在杨县长旁边的次座上,白杨作为记录员坐在郄总身旁,黄主任坐在白杨的下方座位上。

随着摄像师不断地咔嚓咔嚓地拍照,相机也同时发出一道又一道的刺眼光芒。

会谈就双方的重大经济贸易来往问题交换了意见。会谈方式虽然是非官方的,但会谈内容较为正式,且严肃、认真和诚恳。

杨县长向大卫陈述了金山洗毛厂作为絮水县龙头企业,政府非常重视,然后表示一旦此次贸易合作愉快,政府将加大力度对金山洗毛厂予以政策支持和资金扶持。但愿比利时梅杰国际贸易公司通过对金山洗毛厂的考察调研,作出诚意的决定,以便双方长期合作顺利发展下去。

大卫向杨县长阐明自己的观点和态度。他认为絮水金山洗毛厂规模庞大,羊毛种类繁多,而且地理位置十分优越,但由于设备和技术方面的滞后,羊毛质量存在严重问题,希望将来有机会通过交流合作改进和提供商品质量。

最后,杨县长表示完全赞同大卫的建议,大卫也誓言有信心合作共赢。

然而,作为中介和翻译的薛茜,在给大卫翻译的时候,总是强调西安外贸局和她的轴心作用,不时对大卫进行强化和警示,所有这一切白杨都一字不落记录在了他的本子里。

会谈结束时因双方属非正式会谈,因此,双方也未签署《会谈纪要》或《协议书》。

之后,杨县长又问郄总有没有补充说明的问题,郄总说具体生意问题等饭后他再同大卫先生会谈。

于是,主客双方在杨县长的引领下进入了餐厅共进午餐。

中国人的好客,在酒席上发挥得淋沥尽 致。人与人的感情交流往往在敬酒时得到升华。杨县长和郄总敬酒时,都想叫大卫和薛茜多喝点,以表示自己尽到了主人之谊。

杨县长先将杯中的酒一饮而尽,并将空 酒杯朝下,说明自己已经喝完,以示对大卫和薛茜的尊重。

然而,对于老马识途的大卫来说,他虽然感谢主人的热情款待,但滴酒不沾,而且薛茜,闯荡江湖这么多年,也能做到游刃有余。

“薛总,您问一下大卫先生我们这里的饭菜怎么样。”杨县长对薛茜说。

“Mr.David,how about the food here?”薛茜问大卫说。

“Delicious ,Especially the baked cake with meat.”大卫回答道。

“大卫先生说好极了,特别是这种肉夹馍。”薛茜翻译说。

“您告诉大卫先生这不是肉夹馍,是火烧驴肉,是我们河北漕河名吃。”杨县长解释说。

“It's a baked wheat cake with donkey meat,calked Donkey Fire,and it is well-known snack popular in north China,originated in Caohe Hebei Province.”薛茜又翻译给大卫说。

“Really,I like it very much.”大卫吃得满嘴流油的样子,带着灿烂的微笑说道。

“But do you like me or food?”薛茜对大卫先生又追加了一句。

“Both,both.”大卫十分机智、幽默、风趣重复地回答道。

白杨听后差点忘了自己的身份没大声地笑了出来。

本文连载章节
我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]